Attività anno 2002

ore 10
Bilancio delle ricerche svolte, studi in corso e prospettive di lavoro

Storia dell’insegnamento dello spagnolo
M. Carreras, El papel de las “Osservationi della lingua castigliana” de Giovanni Miranda (1566) en la historia de la enseñanza del español para italianos
Storia dell’insegnamento del tedesco
M.P. Filippi, Un centro di documentazione fra lingua e letteratura
M. Rizzoli, A scuola di tedesco nella Biblioteca Comunale di Trento
Storia dell’insegnamento dell’inglese
G. Del Lungo, La scrittura epistolare nella didattica dell’inglese: alcuni manuali per il commercio dell’Ottocento
A. Cagnolati, La diffusione delle proposte comeniane per l’insegnamento delle lingue nell’Inghilterra della Restaurazione (1660-1680 circa)
A. Vicentini, Grammatiche per l’insegnamento dell’inglese agli italiani nel Settecento (introduce G. Iamartino)
Storia dell’insegnamento delle lingue classiche
R. Tosi, Per una storia dell’insegnamento delle lingue classiche

ore 15
Storia dell’insegnamento del francese: nuove piste di ricerca

C. Pellandra, Gli studi italiani sulla storia dell’insegnamento del francese in Italia
J. Lillo, Bilan et pistes de recherches en histoire de la lexicographie bilingue (les dictionnaires)
M.-F. Merger, La traduzione: tipologia e uso nei manuali d’insegnamento
N. Minerva, I testi totem: l’esempio delle Aventures de Télémaque
B. Ranzani, L’editoria per le lingue
M. Colombo, MPW, una rivista elettronica